"Stairway to Heaven" бол тайлбарлахад амаргүй бүтээл
"Stairway to Heaven" бол тайлбарлахад амаргүй бүтээл

"Энэ дуунд юу өгүүлдэг вэ?" сэдэвт бодрол, эргэцүүлэл, тайлал бүхий сонсогчийн булангийнхаа энэ удаагийн дугаараар домогт Лед Зеппелин хамтлагийн "Stairway to Heaven" бүтээлийн талаар өгүүлэх болно. 

ЭНЭ ДУУНД ЮУ ӨГҮҮЛДЭГ ВЭ?

Лед Зеппелин: "Stairway to Heaven"

Домогт Лед Зеппелин хамтлагийн гитарчин Жимми Пэйж, дуучин Роберт Плант нар 1971 онд "Stairway to Heaven" дууг зохиож Led Zeppelin IV цомогт оруулсан нь тус хамтлагийн төдийгүй бүх цаг үеийн хамгийн шилдэг бүтээл болсон юм. 

Энэхүү бүтээл нь гүн, гүнзгий философийн агуулгатай бөгөөд тайлбарлахад амаргүй оюун санааны аялал, амьдралын мөн чанар, сүнслэг эрэл хайгуулын тухай өгүүлэх ба зарим судлаачид шашны үзэл санаатай холбож үзэх нь ч бий. 

Дууны үгийн агуулга:

  • "There's a lady who's sure all that glitters is gold": Энэ хэсэгт материаллаг ертөнцийн талаар, мөнгө, эд баялгийг хэт ихээр шүтэх нь амьдралын мөн чанар биш болохыг өгүүлнэ.
  • "And she's buying a stairway to heaven": Энд аливаа үнэт зүйлсийг мөнгөөр худалдаж авч болохгүй гэсэн санааг илэрхийлдэг байна. 
  • "And as we wind on down the road": Дууны төгсгөл хэсэгт өгүүлэх энэ мөрөнд амьдрал хэмээх аялалд төгсгөл ирдэг, энэ үед өнгөрснөө дүгнэх хэрэгтэй болдог тухай өгүүлнэ. 

Зөвхөн утга, өгүүлэмжээс гадна алдарт Жимми Пэйжийн гитарын тансаг аялгуу, онцгой техникийн төгс гүйцэтгэл болсон уг бүтээл нь рок хөгжмийн судлагдахуун болохуйц бүтээл билээ. 

There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to Heaven
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to Heaven

There's a sign on the wall, but she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have two meanings
In a tree by the brook, there's a songbird who sings
Sometimes all of our thoughts are misgiven

Ooh, it makes me wonder
Ooh, makes me wonder

There's a feeling I get when I look to the West
And my spirit is crying for leaving
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees
And the voices of those who stand looking

Ooh, it makes me wonder
Ooh, really makes me wonder

And it's whispered that soon if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason
And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter

Oh-oh-oh-oh-whoa

If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now
It's just a spring clean for the May queen
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on

And it makes me wonder
Ohh, whoa

Your head is humming, and it won't go, in case you don't know
The piper's calling you to join him
Dear lady, can you hear the wind blow? And did you know
Your stairway lies on the whispering wind?

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one, and one is all
To be a rock and not to roll

And she's buying a stairway to Heaven

Холбоотой мэдээ
Сэтгэгдэл үлдээх
Сэтгэгдэл