Түүхч, судлаач, нийтлэлч Баабар буюу Б.Батбаярын “Монголын түүх” хэмээх хоёр боть номыг франц хэлээр хэвлэн нийтлэгдэхээр болжээ. Уг төслийн хүрээнд Францын “Петра” хэвлэлийн компани, Монгол Улсын “НЕПКО” хэвлэлийн компани болон Төв Ази Судлалын Францын Хүрээлэн (IEFAC) хооронд хамтын ажиллагааны Санамж бичигт гарын үсэг зурах ёслолын арга хэмжээг Монгол Улсаас Бүгд Найрамдах Франц Улсад суугаа Элчин сайдын яаманд 2021 оны 12 дугаар сарын 9-нд зохион байгуулав.

Элчин сайд У.Нямхүү Монголын түүхийг франц хэлтэн олон улсын уншигчдад түгээн таниулах зорилгоор тус номыг франц хэлнээ орчуулах томоохон ажлыг эрдэмтэн судлаачид орчуулагчид хамтран хийж гүйцэтгэсэн бол өнөөдөр Франц Улсад хэвлэн нийтлүүлж худалдаалах дараагийн ажлыг эхлүүлэхээр дээр дурдсан байгууллагууд хамтран ажиллах болсонд баяртай байгаагаа илэрхийлж, уг төсөлд хамтран ажилласан монголч эрдэмтэд, тэр дундаа Сорбоны их сургуулийн антропологич хатагтай Гаэль Лаказ, Элчин сайд асан А.Баттөр болон холбогдох хүмүүст талархал илэрхийлэв.

Энэхүү номын эхний ботийг 2022 оны эхний хагаст, хоёрдугаар ботийг сүүлийн хагаст худалдаанд гаргахаар зорьж буйг талууд тэмдэглэж, уг бүтээл Төв Ази Судлалын Францын Хүрээлэнгийн Төв Азийн цуглуулгын дээжист багтаж байгаагаараа онцлог ач холбогдолтой юм.

---