"Дэлхий, ертөнцийг өөрчилсөн дуунууд" цуврал: Боб Дылан
"Дэлхий, ертөнцийг өөрчилсөн дуунууд" цуврал: Боб Дылан

 

Дуу, хөгжим нь хүмүүний сэтгэлийн гүнд хүрч хорвоо ертөнцийг өөрчлөх увидстай хосгүй урлагийн нэгэн төрөл билээ.

Боб Дыланы "The Lonesome Death Of Hattie Carroll"

Уг дуу нь 1960-аад оны арьс өнгөөр ялгаварлах үзлийн эсрэг дуу хоолой болон нийгмийг өөрчлөх хэмжээнд хүчтэй нөлөөлөл үзүүлсэн байна. Дуунд өгүүлэх гол үйл явдал нь 1963 оны хоёрдугаар сарын 9-ны шөнө Балтимор дахь Эмерсон зочид буудлын Бармен болох Африк-Америк гаралтай Кароллыг цагаан арьс язгууртан Зантзингер согтуугаар зодож амь насыг хөнөөсөн тухай өгүүлдэг. Гэмт хэргийн хохирогч болох Каролл нь хар арьст хүмүүсийг төлөөлөх нэгэн нийгэмлэгийн тэргүүн байлаа. Харин алуурчин Зантзингер нь тамхины тариалан эрхэлдэг чинээлэг айлаас гаралтай, улс төрийн холбоо ихтэй залуу байлаа. Шүүхээс алуурчин Зантзингерт ердөө зургаан сарын хорих ял оноосон нь Бод Дыланыг алдарт "The Lonesome Death Of Hattie Carroll" дуугаа бүтээхэд хүргэжээ. Дээрх хэрэг явдал гарах үед Боб Дылан ердөө 22 настай байсан ба уг хэргийн талаарх эсэргүүцлийн дуу бичихээр шийдсэн байна.


Уг дуу нь арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхан үзлийн эсрэг, шударга бус шүүхийн эсрэг өгүүлэхийн сацуу нийгэмд шударга, үнэний дуу хоолой болж чадсан юм. 

Боб Дылан уг дууны шүлэгт алуурчны нэрийг бичихдээ Зантзингер биш Занзингер хэмээн алдаж бичсэн байдаг.   

"The Lonesome Death Of Hattie Carroll"

William Zanzinger killed poor Hattie Carroll
With a cane that he twirled around his diamond ring finger
At a Baltimore hotel society gatherin'
And the cops was called in and his weapon took from him
As they rode him in custody down to the station
And booked William Zanzinger for first-degree murder
But you who philosophize disgrace and criticize all fears
Take the rag away from your face
Now ain't the time for your tears

William Zanzinger, who at twenty-four years
Owns a tobacco farm of six hundred acres
With rich wealthy parents who provide and protect him
And high office relations in the politics of Maryland
Reacted to his deed with a shrug of his shoulders
And swear words and sneering, and his tongue it was a-snarling
And in a matter of minutes on bail was out walking
But you who philosophize disgrace and criticize fears
Take the rag away from your face
Now ain't the time for your tears

Hattie Carroll was a maid in the kitchen
She was fifty-one years old and gave birth to ten children
Who carried the dishes and took out the garbage
And never sat once at the head of the table
And didn’t even talk to the people at the table
Who just cleaned up all the food from the table
And emptied the ashtrays on a whole other level
Got killed by a blow, lay slain by a cane
That sailed through the air and came down through the room
Doomed and determined to destroy all the gentle
And she never done nothin' to William Zanzinger
And you who philosophize disgrace and criticize all fears
Take the rag away from your face
Now ain't the time for your tears

In the courtroom of honor, the judge pounded his gavel
To show that all’s equal and that the courts are on the level
And that the strings in the books ain’t pulled and persuaded
And that even the nobles get properly handled
Once that the cops have chased after and caught ’em
And that the ladder of law has no top and no bottom
Stared at the person who killed for no reason
Who just happened to be feelin' that way without warnin'
And he spoke through his cloak, most deep and distinguished
And handed out strongly, for penalty and repentance
William Zanzinger with a six-month sentence
Ah, but you who philosophize disgrace and criticize all fears
Bury the rag deep in your face
For now’s the time for your tears

Холбоотой мэдээ
Сэтгэгдэл үлдээх
Сэтгэгдэл